Perdebatan hukum di Jerman antara SISEL dan Nova Nutria yang telah berlangsung selama lebih dari satu tahun sekarang telah diakhiri dengan sebuah perjanjian bersama. SISEL telah memasuki pasar Jerman pada awal tahun lalu. Dengan segera Nova Nutria mengambil langkah-langkah hukum melawan SISEL dan SISEL melakukan perlawanan balik. Kedua belah pihak mengisi dakwaan mereka terhadap spesifikasi dari rencana pemasaran dan terhadap pesan-pesan dari beberapa pariwara. Meskipun fakta awalnya kedua belah pihak menyatakan mereka tidak tertarik di dalam sebuah pertikaian saling kalim tersebut tetapi kenyataannya inilah yang telah terjadi di dalam kurum waktu tersebut dimana pengadilan harus mengurusi dengan pertanyaan-pertanyaan hukum yang berada di tangan.

Dimana untuk saat ini perusahaan mengakhiri dari beberapa tuntutan hukum dengan adanya kesepakatan bersama. Pernyataan klaim yang saling di gembar-gemborkan oleh perusahaan dan para distributor mereka dalam kaitannya dengan rencana pemasaran dan pesan-pesan iklan untuk produk tidak lagi akan diperpanjang. Dimana sudah tidak ada lagi penuntutan terhadap hukum yang akan diambil maka semua tuntutan hukum yang ada akan juga berakhir. Perusahaan tidak akan menggunakan hak cipta yang terkandung di dalam aturan yang sudah diterima. Dengan jalan ini baik SISEL maupun Nova Nutria dapat berkonsentrasi pada kompetensi dasar mereka pada wilayah distribusi yang sukses dari bio fungsional – dan suplemen makanan.  

Komentar atas artikel ini